JUL-398 Bir iş arkadaşıyla ilişki yaşamak için iş gezisinde kocasına yalan söylemek

Yu ve Haneda iş arkadaşlarıdır ve her ikisinin de gizlice birbirleriyle ilişkisi vardır. İkisi evli oldukları için birlikte fazla vakit geçiremiyorlar. Gerçekten birlikte olmak, sabahtan akşama kadar birbirlerini becermek istedikleri için Yu ve Haneda bir iş gezisinde ailelerine yalan söylemeye karar verdiler. Birkaç ay sonra, iki kişinin önceden kararlaştırdığı "iş gezisi" günü geldi. İkili bir kaplıca oteline gittiler ve birbirleriyle çılgınlar gibi seviştiler. Haneda, Yu'nun cinsel arzusunun normalden daha fazla olduğunu hissetti. Kocasının iş nedeniyle Fukuoka'ya taşınması gerektiği ve kendisinin de onu takip etmesi gerektiği, dolayısıyla ikisinin de bir süreliğine ayrı kalması gerektiği ortaya çıktı. Bunu bilen Haneda kendini üzgün ve depresyonda hissetti, bu yüzden Yu onu tekrar neşelendirmek için seksi kullandı. Ancak yine de Yu bazen Haneda'yı görmek için iş gezilerine çıkma konusunda yalan söylüyor. Bir yıl sonra kocasına gerçeği söylemeye ve sevdiği kişiyle birlikte olabilmek için her şeyden vazgeçmeye karar verir...

JUL-398 Bir iş arkadaşıyla ilişki yaşamak için iş gezisinde kocasına yalan söylemek